Skip to content
Segni di Fede
Articolo

Ancient and New Testament: Differences and Relationship in the Christian Bible

What indicate the Old and New Testament expressions and how they are linked in the Christian reading of the Bible.

Old and New Testament They are not simply “first” and “after Jesus”: they tell two great phases of biblical history and are linked together by themes, promises, images and interpretations.

The Old Testament

It includes texts born in the world of Israel: Torah, historical books, prophets, psalms and wisdom. It tells creation, alliance, exodus, monarchy, exile, return and expectation.

The New Testament

It includes the four Gospels, Acts of the Apostles, Letters and Apocalypse. The center is Jesus Christ and the birth of the first Christian communities.

Why “heading”

The word translates the idea of alliance, so some translations and explanations prefer to speak of Ancient and New Covenant.

Does the New replace the Old?

In Christianity the Old Testament remains Scripture. The New reads it in the light of Christ, but does not make it useless. Without the Old many evangelical images become incomprehensible.

Why some Bibles have different books numbers

The Catholic, Orthodox and Protestant traditions do not have exactly the same canon of the Old Testament.

How to read them together

When the New Testament mentions the Old, it is worth returning to the original step. This brings out continuity and transformation that an isolated reading does not show.

Sources and further reading